![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
long time no see, yadda-yadda/ me begging
Mar. 19th, 2007 10:36 amAll stuck in preparing an examination on Friday for art history which basically requires me to know all paintings and buildings in Berlin (well, the important ones...) plus a general knowledge of art nouveau architecture. Um, yeah.
And of course, I still have a million other projects waiting for me here. And for those I have an important question:
I will be doing some free-lance translation work (German-English) over the next few weeks (and then again in May).
Question: Do you know of anyone who could proof-read it for me? Native English speaker preferred, the first is a medical type of thing the other art history related. It's not really necessary to be all knowing in those subjects but of course it would help. And you wouldn't really need to know German.
I would split my pay and really appreciate the help.
Anyone?
At least I managed to spend my evenings with "new" TV, my roomies and I are finally watching Alias. From season 1 on, and we are having a blast. Though, seriously, the music used bugs me (and our neighbours, ooops) to no end. At least my dear roomies are sorta dancing through the opening titles for me so I'll cheer up. It'S working perfectly!
And of course, I still have a million other projects waiting for me here. And for those I have an important question:
I will be doing some free-lance translation work (German-English) over the next few weeks (and then again in May).
Question: Do you know of anyone who could proof-read it for me? Native English speaker preferred, the first is a medical type of thing the other art history related. It's not really necessary to be all knowing in those subjects but of course it would help. And you wouldn't really need to know German.
I would split my pay and really appreciate the help.
Anyone?
At least I managed to spend my evenings with "new" TV, my roomies and I are finally watching Alias. From season 1 on, and we are having a blast. Though, seriously, the music used bugs me (and our neighbours, ooops) to no end. At least my dear roomies are sorta dancing through the opening titles for me so I'll cheer up. It'S working perfectly!
